Capítulo 18 El niño de dos mundos
La luz dorada se extendió por el suelo de la cámara.
Zeus levantó una mano para dirigirla hacia la brecha.
Apolo lloró con más fuerza y la luz golpeó la pared en lugar de dirigirse hacia la abertura.
La roca tembló.
“Detente”, dijo Felix.
“Si me detengo, se abrirá”, respondió Zeus.
“Míralo.”
Apolo era solo un bebé entre los brazos de su madre, agotado y asustado.
Su poder respondía a lo que sentía.
Cada vez que la cámara se sacudía, entraba en pánico.
Y cada vez que entraba en pánico, la luz golpeaba sin dirección.
Felix se agachó hasta que su rostro quedó cerca del de Apolo.
“Estoy aquí”, dijo.
Betsy sostuvo al niño de manera que pudiera ver claramente a Felix.
Comenzó a cantar suavemente la melodía que le cantaba cada noche antes de dormir, aunque su voz temblaba.
Apolo escuchó.
Su llanto comenzó a disminuir.
La luz alrededor de ellos se estabilizó.
Zeus bajó la mano.
Por primera vez, esperó.
Felix apoyó una mano sobre el sello del suelo y dejó que Apolo sujetara la otra.
Sintió el umbral bajo la piedra.
Era inmenso.
Inquieto.
Los antiguos guardianes lo habían mantenido cerrado mediante la fuerza.
Pero el contacto de Apolo le mostró otra posibilidad.
La abertura podía guiarse hasta adoptar la forma de una puerta.
Y después podía cerrarse.
“Me está mostrando dónde está el borde”, dijo Felix.
“¿Puedes mantenerlo?”, preguntó Zeus.
“Ayúdame y deja que él nos guíe.”
Zeus colocó la palma de su mano en el lado opuesto del sello.
Un rayo fluyó desde él hacia las líneas talladas.
Era brillante, pero permanecía contenido.
Betsy continuó cantando.
La mano de Apolo permanecía firmemente aferrada a la de Felix.
La brecha comenzó a estrecharse.
Afuera, las formas que estaban junto al arroyo comenzaron a retroceder.
Las personas que observaban vieron cómo la larga grieta del cielo se contraía hasta convertirse en un único punto brillante.
Felix sintió una fuerza tirando de su brazo.
La antigua inscripción le había advertido que podía perderse al otro lado.
Durante un instante, comprendió lo fácil que sería rendirse ante aquella fuerza y dejar que Zeus se encargara del resto.
Apolo apretó su dedo.
Felix pensó en la cuna del piso superior.
Pensó en la mesa del desayuno con dos tazas.
Pensó en Betsy abriendo la puerta de la habitación de invitados y encontrándolo dormido en el pasillo.
“Me quedo”, susurró.
Tiró de su mano hacia sí mismo.
Zeus mantuvo firme el otro lado del sello.
Apolo emitió un pequeño sonido decidido.
Y la última línea de luz se plegó hacia el interior.
La cámara quedó en silencio.
Durante varias respiraciones, nadie se movió.
Entonces Apolo bostezó.
Betsy soltó una risa que terminó convirtiéndose en lágrimas.
Lo apretó contra su pecho.
Felix se sentó en el suelo, demasiado agotado para mantenerse de pie.
Zeus miró sus propias manos.
Los rayos habían desaparecido.
Caminó hasta el pasadizo y observó el cielo normal sobre el arroyo.
“Está cerrado”, dijo.
“Bien”, respondió Betsy.
Zeus regresó.
Su mirada descansó sobre Apolo, que comenzaba a quedarse dormido mientras Betsy terminaba de cantar las últimas líneas de su canción.
“Intenté obligarlo a usar su poder”, dijo Zeus. “No podía comprender lo que yo quería.”
“Nos entendió a nosotros”, respondió Felix. “Hicimos que se sintiera lo bastante seguro como para intentarlo.”
Las palabras quedaron suspendidas entre ellos.
Afuera, los habitantes del pueblo comenzaron a llamarse unos a otros, comprobando quién necesitaba ayuda.
Betsy miró a Felix.
“¿Puedes levantarte?”
“Con ayuda.”
Ella le ofreció la mano que tenía libre.
Zeus también extendió la suya.
Felix tomó primero la mano de Betsy.
Después aceptó la de Zeus.
Salieron juntos.
La señora Hart esperaba junto al arroyo, cubierta de barro hasta las rodillas.
Cuando vio a Apolo dormido, se llevó una mano a la boca.
La cordillera estaba tranquila.
El agua corría sobre las piedras.
Los primeros rayos del sol del atardecer iluminaban los campos más abajo.
Felix sabía que aquel peligro podía dejar preguntas durante muchos años.
May you like
Pero por ahora, Apolo estaba a salvo.
Y nadie le pidió al niño que hiciera nada más.
