Parte 2: hija. La palabra destrozó el aire.
Elena dejó de respirar.
No… susurró inmediatamente, sacudiendo la cabeza y retrocediendo. No, eso no es posible. Mis padres están muertos.
El rostro de la mujer se torció, no de ira, sino de algo mucho peor.
Culpa.
Te dijeron eso dijo suavemente porque yo se los hice decir.
El mundo de Elena se inclinó.
¿Qué…?
La mujer volvió a acercarse, más despacio esta vez, como si se aproximara a algo frágil.
Hace veinte años comenzó, con voz irregular, tuve un hijo. Una niña. Pero mi familia tragó saliva dijo que arruinaría todo. Mi matrimonio. Mi estatus. Mi vida.
El pecho de Elena se apretó.
No…
Fui débil continuó la mujer, con la voz quebrándose ahora. Los dejé llevártela. Me dije que estarías más segura lejos de este mundo.
Las lágrimas bajaban por su rostro.
Te di ese collar para poder encontrarte de nuevo siempre.
Elena tocó instintivamente la esmeralda.
De repente se sintió más pesada.
Como si llevara todas las mentiras que le habían dicho alguna vez.
Estás mintiendo dijo Elena, pero su voz ya no tenía fuerza. ¿Por qué ahora? ¿Por qué decir esto ahora?
Porque pensé que habías desaparecido para siempre susurró la mujer. Hasta que vi ese collar… en ti.
El silencio volvió a tragarse el pasillo.
Pero ya no estaba vacío.
Estaba lleno de todo lo que no se dijo durante veinte años.
Los ojos de Elena se endurecieron entre las lágrimas.
No me perdiste dijo en voz baja—. Me entregaste.
Las palabras dolieron más que cualquier grito.
La mujer se estremeció.
Lo sé… susurró.
Elena dio un paso atrás.
Crecí pensando que no me querían continuó, con la voz temblorosa pero firme—. ¿Sabes lo que eso le hace a alguien?
Nunca dejé de quererte dijo la mujer desesperada—.
Pero dejaste de luchar por mí.
Eso dolió.
Profundo.
Final.
La mujer se desplomó ligeramente contra el tocador, como si su cuerpo ya no pudiera soportar el peso de sus decisiones.
—Por favor… —susurró—. Solo… no te vayas.
Elena la miró.
La miró de verdad.
A la semejanza.
A la verdad que nunca pidió.
A la vida que podría haber sido suya.
Luego retiró lentamente el collar.
La esmeralda atrapó la última luz del atardecer.
Por un momento… pareció arder con fuego verde.
Elena dio un paso adelante y lo colocó suavemente en la mano temblorosa de la mujer.
Ahora no tienes derecho a encontrarme —dijo suavemente.
Y con eso…
Se dio la vuelta.
Y se alejó.
May you like
Dejando atrás a la mujer, la verdad…
y la vida que le habían robado.
